Make your own free website on Tripod.com

Комментарии к тому 1 "новой серии"


Стр. 8-9, вопрос 4

Этого дорогостоящего подарка короля Пруссии Фридриха Вильгельма I Россию лишили потомки прусских самодержцев. Янтарная комната осталась в оккупированном Пушкине побоялись трогать хрупкий шедевр. Реставрация намечалась как раз на 1941 год. Немец Ханс-Петер Хауштайн до сих пор ее ищет. Надеется обменять найденный шедевр на ценности, вывезенные из Германии. А зачем нам меняться, если у нас новая есть? К 300-летию Петербурга ее восстановили полностью.

Хауштайн личность в этих кругах известная, но зовут-то его Хайнц-Петер.



Там же, вопрос 5
"Дар напрасный, дар случайный..." О каком даре речь? "Жизнь, зачем ты мне дана?" – размышлял Пушкин в 29-й день своего рождения. Такое вольнодумство не понравилось митрополиту Филарету. Он пишет "стихи христианина", где от имени Пушкина обращается к Богу: "Вспомнись мне, забвенный мною..."  Косвенное обвинение в безбожии было крайне опасным. Пришлось каяться в новых стихах "В часы забав и праздной скуки..."

Да, стихотворение Пушкина датировано 26 мая 1828 г. в этот день ему исполнилось 29 лет, так что для него это был 30-й день рождения.


Стр. 12-13, вопрос 4
Ни один из парижских врачей не поспешил на помощь к этому заболевшему драматургу. Насмешек простить не могли. Почему-то над врачами было принято изгаляться. Вот и Мольер в своей последней комедии "Мнимый больной" потешился на славу. А на четвертом представлении, играя Аргона, сам занемог. И началось: "Доктор, батюшка, спасите! Смерти до смерти боюсь!" Так напишет другой драматург Антон Чехов век спустя после смерти Жана Батиста Мольера".

Героя "Мнимого больного", положим, звали не Аргон, а Арган. Скажете, опечатка? Ладно. :)
Мольер, верно, занемог на четвертом представлении "Мнимого больного" (хотя издеваться над его смертью как-то не комильфо), но случилось это в 1673 году. А пьесу "Иванов", откуда взята чеховская цитата, Антон Палыч написал в 1887 году. И это век спустя?


Там же, вопрос 5
Ее привезли с Эпидавра, а она помогла римлянам отыскать достойное место для храма Эскулапа. Чтобы избавиться от свирепого мора, римляне снаря­дили посольство в Эпидавр, к грекам. Священная змея, жившая при храме Асклепия, не ломаясь, всползла на корабль. А в самом Риме змея облюбовала островок на Тибре. По решению сената Тиберине придали форму лодки со статуей Эскулапа на носу. Два года спустя воздвигли храм; больные проводили там ночь и получали во сне врачебные советы.

Справедливости ради, отметим, что такие ошибки в этих книгах редки. Но и как опечатка не прокатит.
Эпидавр это город. Так что привезли всё же из Эпидавра.



Стр. 26-27, вопрос 4
Ожесточенная борьба именно с этим велась в Византии в IX веке, в Нидерландах в XVI веке и в СССР.

По приказу императора Константина V византийских монахов убивали мечом, запарывали до смерти, ослепляли, поджигали бороды, после пыток отправляли в изгнание. Они смели поклоняться иконам! Много веков спустя старинные иконы вновь летели в костры, а уличенных в поклонении ждали лагеря ГУЛАГа. А говорят, времена меняются!

Константин V Копроним, как и его папаша Лев III Исавр, был иконоборцем  спору нет. Вот только было это в VIII веке
В IX веке иконоборчество в Византии возродилось, только Константина там уже не было
Лев V Армянин постарался.


Стр. 50-51, вопрос 1
Похищению маленького сына великого князя посвящен его "великосветский детектив" "Коронация, или Последний из Романовых".

Восьмой по счету роман "фандоринской" серии... Борис Акунин проводит рассказчика – дворецкого Романовых Афанасия Зюкина – через такие приключения и передряги, что Холмсу не снились. Ему же дворецкий-англичанин мистер Фрейби в финале доверительно сообщает: "Боюсь, это – последний из Романовых..." И оказывается прав. Коронация и Ходынка уже случились.

Опять цитирование по памяти подводит редактора. Роман Акунина называется не "Коронация, или Последний из Романовых", но "Коронация, или Последний из романов" (причём романов – со строчной буквы, а не с заглавной!) – это рождает несколько иные ассоциации.
Да и мистер Фрейби в финале романа говорит не так, незачем редактору брать в кавычки ложно вспомнившуюся отсебятину:

Мистер Фрейби проводил взглядом раззолоченное ландо с камер-лакеями на запятках. Покачав головой, сказал:
- The last of Romanoff, I'm afraid.
Тоже достал словарь, англо-русский, забормотал:
- The article is out... "Last" is "posledny", right... "of" is "iz"...
И с непоколебимой уверенностью произнес, тщательно  выговаривая  каждое слово:
- Последний - из - Романов.

Стр. 52-53, вопрос 1
Этого короля шотландцы загнали английскому парламенту за 400 тысяч фунтов.

"Шотландец клятву преступил: за грош он короля сгубил!" Возможно, хлесткое двустишие сочинил не кто иной как Дюма-отец. Великий выдумщик был не прав. Преступный король Карл I влетел парламенту в копеечку, королевскую голову берегли до тех пор, пока не положили на плаху. В 1918 году расстрел в Ипатьевском доме обошелся дешевле. А сэкономленные деньги вложили в Гражданскую войну.

Можно, конечно, игнорировать орфографические и пунктуационные ошибки в очередном тексте редактора; но вот мысль о сэкономленных деньгах, вложенных якобы в Гражданскую войну, по хлёсткости куда превосходит Дюма-пэра и подошла бы, скорее, для фельетона дурного пошиба.


Стр. 54-55, вопрос 3
"Тихо над Альгамброй дремлет вся натура; дремлет замок старый, спит Эстремадура..." О каком желании заявлял Козьма Прутков в этих стихах?

В стихотворении "Желание быть испанцем" директор Пробирной палатки Козьма Прутков просил: "Дайте мне мантилью; дайте мне гитару; дайте инезилью, кастаньетов пару. Дайте руку верную, два вершка булату, ревность непомерную, чашку шоколату..." Нелегко настоящим испанцем быть! Впрочем, какая уж вера поэтам! Соврут недорого возьмут.

Тьфу на вас всех! Не писал даровитый поэт Прутков таких нескладных стишков! Не мог он счесть рифмой пару "Альгамброй - старый", что это за недорифма!
У Пруткова-то вот как: "Тихо над Альгамброй. Дремлет вся натура, Дремлет замок Памбра. Спит Эстремадура..."
И Инезилья у него с заглавной буквы
знал Козьма Петрович толк в испанках.


Стр. 58-59, вопрос 3
Этот ныне популярный фастфуд эмигрант из Германии Карл Фелтман начал продавать в США как "франкфуртский сэндвич".

Немцы уверены: "хот-дог" придуман в Германии лет за пять до открытия Нового Света. Зато имя "хот-дог" получил в США. Почему – неизвестно, да и не важно. Зато с 1957 года американцы с легкой руки своей Торговой палаты празднуют День Горячей Собаки ("Хот-дог"). А за год поедают "собак" на полтора миллиарда долларов – по 60 штук на душу!

Казалось бы, что тут сложного – возьми и посчитай, но редактор считать не умеет. Ладно, сочтём.
Население США  – примерно 309 миллионов человек. По 60 "собачек" на душу – 18 с половиной миллиардов штук. И за всё это безобразие – всего полтора миллиарда долларов?
Стало быть, по восемь центов за штуку? Враньё-с.


Стр. 64-65, вопрос 3
"Сидит с простертою рукою кумир на бронзовом коне..." Поэму Пушкина припомните?

Николай I пожелал стать цензором поэмы "Медный всадник". И уж красный карандаш погулял по строкам Пушкина! В итоге печатать не дозволил. Лишь начало появилось в "Библиотеке для чтения" за 1834 год "Петербург. Отрывок из поэмы". Отрывок обрывался на стихе "Тревожить вечный сон Петра". А первому в России памятнику навеки досталось имя "Медный всадник". Хотя он бронзовый.

Хорошо известно, что "Медный всадник" – отнюдь не первый памятник в России. Первым был памятник Бухвостову работы Растрелли.


Стр. 86-87, вопрос 1
Глава этого европейского государства по совместительству правит еще 15 государствами.

Королева-мать Елизаветы II была последней императрицей Индии, потом страна обрела независимость. Но в Британское Содружество ныне входят 15 стран. Ими глава Великобритании управляет "по совместительству", не надеясь на сверхурочные. Благо, уже не первую сотню лет монархи Британии "царствуют, но не правят". На то у них и парламент, и министры.

И вопрос откровенно мутный, и комментарий не лучше.
В общем, монарх Соединенного королевства вовсе не правит государствами членами Содружества. Во всяком случае, не всеми  это уж точно. Возглавляет его да, но это совсем не то же самое.
Да и в Содружество ныне входит куда больше стран 54 штуки. 


Стр. 88-89, вопрос 2
Скажите по-гречески: "Добываю руду и обрабатываю металлы".

Не знаете греческого?! Даже такой простой фразы не слепите? Вот крестьянский сын Михайло Ломоносов не затруднился бы с ответом. Греческий он изучил в Славяно-греко-латинской академии. А металлургия... Металлургию ему преподавал Генкель во Фрайбурге. Знания и опыт, приобретенные в Саксонии, позволили создать книгу "Первые основания металлургии, или рудных дел". Уже в России.

По-гречески metallon  шахта, рудник, а ergon  работа. "Работаю на руднике" - так еще можно перевести, можно (с некоторой натяжкой) и "работаю с металлом".
Но того, что стоит в вопросе, и слепить-то нипочём не удастся.


Стр. 92-93, вопрос 4
Именно в этом виде спорта участники летних Олимпиад стартуют на самых длинных дистанциях.

Иметь яхту – не просто дорогое, а очень дорогое удовольствие. Парусный спорт – спорт миллионеров. В новой России богачи множатся с угрожающей скоростью, в полном соответствии возрастает число владельцев яхт. Одно странно – где же победы на Олимпиадах? Бывало и советские спортсмены не раз привозили "золото" регат.

Яхты олимпийских классов вовсе не так уж дороги, да и необязательно гоняться на собственной яхте. Но это мелочь.
А вот дистанция яхтенных гонок на Олимпиадах обычно не превосходит 20-30 км (есть, конечно, и крейсерские яхты, но их состязания в программу Олимпийских игр не включены). 
А вот марафонцы бегут на 42 с лишним километра, а ходоки топают и на дистанции в 50 км!
Более того, внимательный Алексей Рябцев правильно отмечает, что в программе Летних Олимпийских игр присутствует групповая шоссейная гонка, где длина дистанции составляет больше 200 км 
(в Пекине, например, было 245).
Итак, правильный ответ – велосипедный спорт.


Стр. 96-97, вопрос 2
Этот молочный взвар побочного продукта мукомольного производства известен нам с детства.

Крепостной повар графа Гурьева Захар Кузьмин приготовил из манной крупы истинный шедевр гурьевскую кашу с орехами и топлеными сливками. А ведь из манки готовится и простая манная каша кошмар детсадовца. Не говоря уж о том, что она, по мнению педиатров, содержит глютен и фитин! Непонятно, однако очень страшно.

Сразу куча разнообразных ляпов. Во-первых, манная каша бывает и на воде, а не обязательно на молоке.
Во-вторых, Захар Кузьмин был поваром не у Гурьева, а у отставного майора Оренбургского драгунского полка Георгия Юрисовского, у которого гостил Гурьев. Позже Гурьев его выкупил, но каша была уже к тому времени изобретена.
А кроме того, почему это манная крупа – побочный продукт мукомольного производства? Вполне полноценный продукт, пшеничная крупа грубого помола со средним диаметром частиц от 0,25 до 0,75 мм.


Там же, вопрос 5
С незапамятных времен  греки пили вино с этой примесью. Как они считали, вино становилось и прозрачнее, и вкуснее.

На пиру древнему греку полагалось выпить и за богов, и за другое начальство, и за родных... А потом вести приятную беседу, острить самому и улыбаться чужим шуткам. Как тут не разбавлять вино?! Вода из колодца не всегда шла на пользу. Куда лучше морская вода... Амфоры с греческим вином археологи находят до сих пор. Но, увы, отведать древнего вина нельзя никак. Ни с водой, ни без.

Обычно примесью называют то, чего меньше, чем основного продукта. С морской водой дело обстояло не так ее в чаше в итоге было больше, чем собственно вина, порой в несколько раз. С прозрачностью тоже не все ясно, да и улучшение вкуса не бесспорно. Вот более жидким изначально очень густое вино становилось это факт, но об этом не спрашивают.
Любопытно и то, что у вопроса есть совершенно иной ответ
сосновая смола
Смолёное вино (рецина) популярно в Греции и поныне, оно прозрачно, обладает совершенно неповторимым вкусом и не скисает очень долго, что в древние времена очень ценилось.


Стр. 96-97, вопрос 2
Без участия гриба, которым питается этот прекрасный цветок, ему ни за что не расцвести.

Орхидея найдена в лесах Амазонии сравнительно недавно, но "орхидейный бум" человечество не миновал. " Видом орхидей так же следует наслаждаться, как наслаждаются, целуя женщину или слушая стихи... Пусть от вас не ускользнет ни один из оттенков, образующих пеструю гамму, омут цветов, в который хотелось бы нырнуть и не всплывать". Думаете, поэт написал? Нет, садовод Ян Сатрап.

Все орхидные вступают в симбиоз с микоризообразующими грибами, которые поставляют растению воду и минеральные соли, получая взамен органические вещества. 
Так что кто там кем питается – это отдельный вопрос.
А насчёт "найдена в лесах Амазонии сравнительно недавно" – это просто чепуха. Орхидеи были известны еще в Древнем Китае, да и само название "орхидея", по легенде, придумано Теофрастом.


Там же, вопрос 3
Поле, поросшее именно этими цветами, увековечил Клод Моне.

В Древнем Риме красные маки украшали хлебные поля, как у нас васильки. Но их не выпалывали. Считалось: больше макалучше урожай. Ведь когда-то сама богиня плодородия Церера прилегла отдохнуть в поле с букетом мака и безмятежно заснула. А пробудившись, порадовалась урожаю. И римляне разделяли радость Цереры. И Клоду Моне маки понравились.

Спору нет, картина Моне очень известна. Но это не единственная его картина, изображающая цветы в поле.
Вот, например, "Поля весной" (1887), тоже очень известная вещь:

У импрессиониста трудно понять, что это за цветы, но некоторые выглядят похожими на васильки. Или колокольчики. И уж маков там точно нет.


Там же, вопрос 4
Именно так называется соцветие обыкновенного клевера.

Святой Патрик с помощью клевера объяснял ирландцам-язычникам догмат Святой Троицы. Четырехлепестковый клеверсимвол близкой удачи. А цветы будто бы и ни при чем?! Справедливость восстановила республика Беларусь. На ее государственном гербе справаголубые цветочки льна, слевакрасный клевер. Головка к головке.

Желание прокомментировать покрасивше вновь сыграло с комментатором недобрую шутку.
Соцветие клевера
– головка, а вот льна – нет, у льна это кисть
Да и с гербом Беларуси тоже не всё гладко: согласно официальному описанию, там слева лён, справа – клевер. Забыли комментаторы, как в геральдике право и лево определяют.


Стр. 106-107, вопрос 1
Этот полуостров Европы по праву считается родиной викингов. "Боже, сохрани от неистовых норманнов!" – молило духовенство. Всем был памятен разгром монастыря на острове Линдисфарен в июне 793 года. Стихийное бедствие, да и только! Но, по словам нынешнего историка, за морским конунгом и его страшной дружиной стояли те, кто пахали землю, косили сено, ловили рыбу и пасли скот. Повседневный труд вершился на Скандинавском полуострове.

Отнюдь не бесспорно. Викинги жили на территории современных Швеции, Норвегии и Дании, в датском древнем городе Роскилле есть интереснейший музей викингов, так что, помимо Скандинавии, на роль родины викингов запросто может претендовать и полуостров Ютландия. Кстати, монастырь на острове Линдисфарн (Lindisfarne трудно передать как ЛиндисфарЕн), похоже, разорили именно датские викинги, стремившиеся к завоеванию Северной Англии.
Упомянем еще, что Тур Хейердал (не последний исследователь, между прочим) полагал, что викинги
– выходцы с Юга России. Поищем там полуостров?


Там же, вопрос 3
За эту отличительную особенность получили свое прозвище лучшие среди викингов воины – берсеркеры. Арсенал у викингов был немалый. Мастера быстро усваивали импортные образцы: франкские "копья с крылышками", "каролингские мечи", боевые секиры. Но ведь важно и то, в чьей руке оружие. "Обоерукие" берсеркеры – отборные воины в медвежьих шкурах – держали по мечу в каждой руке и каждым работали на славу. Погибнув с мечом в руке, воин без проволочек попадал в Вальгаллу – весьма воинственный рай.

Про берсерк(ер)ов многое рассказывали, в частности, они известны были тем, что умели биться двумя мечами в обеих руках, перед боем жрали мухоморы, приводя себя в исступление, а в "Саге об Инглингах" прямо говорится, что в ярости они "грызли зубами свои щиты и руки до крови" (интересно, а чем они держали щит, если обе руки заняты мечами?) – всё так.
Но авторский ответ вопиюще неверен: своё прозвище берсеркеры они получили вовсе не за обоерукость. Само слово "берсерк(ер)" образовано от старонорвежского berserkr, что можно перевести либо как "медвежья шкура", либо как "без рубашки" (корень ber может означать как "медведь", так и "голый", а serkr – "шкура", "рубашка"). 
Обе версии логичны: они носили шкуры, а в бою дрались голыми по пояс. Только вот "обоерукости" ни в одной нет и следа.


Стр. 114-115, вопрос 1
Это государство вынуждено покупать пресную воду у соседней Малайзии. Остров, на котором располагается Сингапур, отделен от Малайского полуострова узким Джохорским проливом. Как порядочный остров, со всех сторон окружен водой. Но вода в Индийском океане соленая. За пресную приходится расплачиваться сингапурскими долларами. А ведь еще Галич пел: "Хоть дерьмовая, а все же валюта. Все же тратить исключительно жалко...".

Малайский полуостров, конечно, правильнее называть Малаккским, но это мелочь.
Хуже в ответе то, что к югу от Сингапура – Яванское море, к востоку – Южно-Китайское, и оба они относятся к Тихому океану.
И с чего это вдруг сингапурский доллар (очень устойчивый и крепкий) стал вдруг дерьмовой валютой
Очевидно, исключительно по щучьему велению, по редакторскому неразумению...


Стр. 118-119, вопрос 4

Для хранения марок жители этого великого княжества нестандартно использовали не кляссеры, но обычные стеклянные банки. С 1809 года в Российскую империю входило Великое княжество Финляндское. Через полвека оно обрело свою валюту. Название "марка" предложил собиратель "Калевалы" Элиас Ленрот; немецких марок и в помине еще не было. Практичные финны складывали накопленные марки в жестяные банки и ставили на полки погреба рядом с огурцами. Но не убереглись ни от обменов, ни от деноминации, ни от перехода на евро.

Вообще-то немецкие марки в широком смысле этого слова появились еще в XVI веке.


Там же, вопрос 5

Вступив в должность, этот президент тут же закрыл все банки США на 10 дней, чтобы избежать их полного краха. Первым делом Франклин Рузвельт объявил четырехдневные "банковские каникулы" и ввел Чрезвычайный закон о банках. В разгар Великой депрессии были три цели: реформа банковского дела, контроль банковского дела и выпуск государством денег на законном основании, чтобы клином дефляции выбить клин инфляции. И удалось – вот ведь чудо! Американцы охотно бы избирали Рузвельта не на три, а на 33 президентских срока, да жаль, скончался он.

В вопросе десять дней, в ответе четыре... Что за неразбериха?
На самом деле, президентских посланий о временной приостановке банковских операций банков было два: № 2039 от 6 марта 1933 г. и № 2040 от 9 марта 1933 г. 
Приостановление обычной банковской деятельности продолжалось до 13 марта, то есть не четыре дня, но и не десять.
Кстати, Рузвельта американцы избрали своим президентом не три, а четыре раза.


Стр. 146-147, вопрос 5

Именно он – единственный экспонат уникального музея, созданного при российском торгпредстве в Париже в память о событиях 22 августа 1991 года. В 1994 году президент Ельцин придумал ежегодно праздновать День государственного флага 22 августа. Лишь в этот день каждый россиянин имеет право вывесить российский флаг на собственном балконе. С тех пор самый большой флаг (380 x 25 метров) подняли москвичи, выше всех – сочинцы... А "русские парижане" создали при торгпредстве Музей флага.

Уж переписать из источника (хоть бы и Википедии) можно было бы поаккуратнее. Что за странный размер - 380 на 25 метров, это не флаг, а ленточка какая-то!
На самом деле 380 квадратных метров и 25 кг весом!
Ну, а вздорную выдумку про единственный день, когда можно вывесить флаг, даже и комментировать смешно.
Дорогие россияне, вывешивать флаг можно в любой день календаря. Это не запрещено.


Стр. 148-149, вопрос 2

Опасаясь их нападения, китайцы соорудили свою Великую стену. Сами китайцы называют постройку "Длинная стена в 10 000 ли". В период "воюющих государств" перед ней стояли две цели: оградить страну от набегов степняков-гуннов и отгораживать население от соблазнов кочевой жизни. Масштаб работ соответствовал величию поставленных задач. В строительстве участвовал миллион человек, а тогда ведь во всем Китае жило всего-навсего 5 миллионов.

Народ хунну  – совсем не то же самое, что гунны, и жил он на несколько веков раньше. Это уж потом часть хунну, смешавшись с уграми, дала начало гуннам.


Там же, вопрос 5

Имя этого родоначальника всех арабов можно найти на карте Украины в низовьях Дуная. От славянского Смила золотоордынцы оставили лишь пепел, дым и голую землю. Синил, отстроенный там же лет через сто, со временем захватили османы, назвав Ишмасль – "Услышь Бог". А турки вцепились в город на Дунае мертвой хваткой. За 107 лет русские брали его четыре раза... В Библии Измаилов пять, но, кажется, ни один из них отношения к ныне украинскому городу не имеет.

В Библейской энциклопедии (солидный источник, Википедии не чета) упоминаются не пять а шесть Измаилов: 1) сын Авраама от Агари (Быт., 16); 2) сын Ацеля, Вениамитянин (I Пар., 8); 3) отец Зевадии из колена Иудина (II Пар., 19), 4) сын Иехонаана при первосвященнике Иодае (II Пар., 23); 5) священиик из сынов Пашхура (I Езд., 10); 6) сын Нафании, военачальник иудейский (Иер., 40-41).


Стр. 150-151, вопрос 1

Так называются два основных принципа бытия в китайской мифологии и философии. Конфуций сокрушался: "Если бы мне удалось продлить жизнь, то я отдал бы пятьдесят лет на изучение Книги Перемен и тогда бы смог не совершать ошибок". Ну, а Книга Перемен немыслима без уяснения Инь и Ян. Они означают взаимодействие противоположностей: света и тьмы, жары и холода, неба и земли, мужского и женского начала... По Марксу: единство и борьба противоположностей.

Маркс-то здесь откуда? Не иначе музыкой навеяло?
Закон единства и борьбы противоположностей сформулирован ещё Гегелем в "Науке логики" и окончательно отшлифован Энгельсом в "Диалектике природы".
Маркс – он всё больше по части капитала.


Стр. 152-153, вопрос 2

Эти правители России родились 22 апреля в городе Симбирске, правда, с интервалом в 11 лет. Назовите обоих. Ленин и Керенский не просто родились в одном городе. Федор Михайлович Керенский, друг Ильи Ульянова, выхлопотал золотую медаль за успехи в учебе брату казненного террориста. А вот если бы Александр Федорович Керенский вовремя не унес ног из Санкт-Петербурга, вряд ли дожил бы до 89 лет. Злопамятность Ильича была редкой, добро он помнил куда как хуже!

Хлесткий тезис о злопамятности Ильича оставим на совести редактора.
Более интересно явное жульничество в вопросе: Керенский-то родился 22 апреля по старому стилю, а Ленинпо-новому!


Там же, вопрос 4

Независимо друг от друга они додумались, что произведение объема данной массы идеального газа на его давление постоянно при постоянной температуре. Ирландский физик, химик и философ Роберт Бойль открыл пресловутый закон в 1662 году, французский аббат-физик Эдм Мариотт изложил его в своих "Эссе" аж 17 лет спустя. Уравнение состояния идеального газа вывел Гей-Люссак, что же его имени к закону Бойля-Мариотта не присовокупили? Нет правды ни Земле...

Вообще-то уравнение состояния идеального газа многие выводили  – есть в списке Клапейрон, Менделеев, а вот Гей-Люссака, увы, нет. Не вывел он его.
Другое дело, что закон Гей-Люссака – частный случай этого уравнения (как и закон Бойля – Мариотта); но отсюда вовсе не вытекает необходимость добавлять имя Гей-Люссака (и без того вполне заметное) к закону Бойля – Мариотта.
История физики давно разобралась в этом вопросе и все лавровые листки распределила. Никого не обидели.


Стр. 156-157, вопрос 2

Именно он побил "по всей земле египетской все, что было в поле, от человека до скота, и всю траву полевую". "И был град и огонь между градом, град весьма сильный, какого не было во всей земле Египетской со времени населения ее. Только в земле Гесем, где жили сыны Израилевы, не было града" (Исход 9). Так ведь и восьмая казнь не вразумила упрямого фараона. Стоило Моисею прекратить град, и фараон "продолжал грешить и отягчил сердце свое". Пришлось бить дальше по всем египтянам без разбора.

Вновь библейская арифметика не сошлась. Цитаты точны, но град – это седьмая казнь, а не восьмая.


Стр. 158-159, вопрос 1

Это единственная столица независимого государства, стоящая на Каспийском море. "От Махачкалы до Баку волны катятся на боку, и, качаясь, бегут валы от Баку до Махачкалы", – писал когда-то Борис Корнилов. Да, и Баку, и Махачкала стоят на берегах Каспия. Но столицей независимого государства – Азербайджана – является лишь Баку. Не в обиду Махачкале будь сказано...

В который раз те же грабли, опять цитирование по памяти, опять ляп. 
Не писал так Борис Корнилов
! У Корнилова: "От Махачкалы до Баку / Луны плавают на боку". И валы у него идут, а не бегут, причем эта строфа стоит раньше, чем строфа с лунами.
А редактор явно изучал стихи Корнилова по песне Визбора, в которой исполнитель заметно исказил исходный текст, да еще и пел в разное время по-разному.


Стр. 160-161, вопрос 4

Песня "Белое Рождество" в 1940-х годах удостоилась премии "Оскар". А какое Рождество для американцев "Белое"? Снежное Рождество бывает не каждый год. Но без снега справлять можно, без песни "Белое Рождество" никак. Сын кантора Израиль Моисеевич Белин, став композитором Ирвингом Берлиным, написал около тысячи песен. Среди них "Боже, благослови Америку" и "Белое Рождество". Записанное Бингом Кросби в 1942 году, оно стало одним из самых кассовых музыкальных произведений XX века.

Фамилия бедного еврейского мальчика, разумеется, была не Белин, а Бейлин.


Стр. 164-165, вопрос 1

На французском ордене Святого Духа изображена именно эта птичка. Орден Святого Духа король Генрих III учреди якобы для поддержки католической веры: знаком ордена служил золотой крест с лилиями по углам, а в центре – серебряный голубь. На самом-то деле Генрих усиливал свои позиции в распре с герцогом Гизом. Тот тоже метил на престол, считая себя католиком поболе короля. Трон под Генрихом зашатался, и королю пришлось прибегнуть к услугам киллера. Гиза прирезали, а орден остался.

Прирезали, значит? Разухабисто, ничего не скажешь. 
Прирезать можно свинью, про человека (да еще герцога) так не говорят.
Тем более, что герцога де Гиза просто подло убила группа дворян, причём он был заколот кинжалом.


Стр. 166-167, вопрос 2

Спортивная федерация ФРГ добилась налоговых льгот, ссылаясь на Фридриха Великого. Тот-де полагал, что это занятие воспитывает склонность к мышлению и потому важно для воспитания. Фридрих Великий писал: "Шахматы воспитывают склонность к самостоятельному мышлению, а поэтому их поощрять не следует". Как видите, от первого короля Пруссии шахматная федерация ФРГ никаких льгот не добилась бы. Ему самому деньги нужны были. А в 1982 году Министерство финансов дрогнуло перед атакой спортсменов и уступило.

Цитата хорошо известна, ее автордействительно Фридрих II Великий, вот только этот самый Фридрих II вовсе не первый король Пруссии, а третий.
Первым королем Пруссии был его дед
Фридрих I.


Стр. 176-177, вопрос 1

О причине своего долголетия и здоровья  Уинстон Черчилль сказал: "Я никогда не стоял, если можно было сидеть, и никогда не сидел, если можно было..." "Я никогда... не сидел, если можно было лежать". "Я никогда не делаю ту умственную работу, которую может сделать для меня кто-либо другой". "Я извлек из выпивки больше, чем выпивка из меня". Как при таких взглядах Черчилль ухитрился дожить до 93 лет?! Видно, был прав, когда сказал: "Старик очень добр ко мне". А на вопрос "Какой старик?" ответил: "Господь Бог".

Чудно, чудно. Сэр Уинстон родился 30 ноября 1874 года, умер 24 января 1965 года. Где тут 93 года?


Там же, вопрос 3

Айболит лечил бегемотиков шоколадом, а верблюжат и тигрят этим сладким блюдом. "Был это самый добрый человек, которого я знал в жизни. Придет, бывало, к нему худенькая девочка, он говорит ей: "Тебе поможет молоко. Приходи ко мне каждое утро, и получишь два стакана молока"... Так Чуковский писал о враче из Вильно Тимофее Осиповиче Шабадепрототипе доктора Айболита. Кто знает: может быть, он и гоголь-моголь больным давал.

Чуковский, вне всякого сомнения, знал, что доктора Шабада звали Цемах. Так о нем и писал. А то, что не шибко грамотные русские друзья переиначивали его имя, - это совсем другой вопрос. 


Там же, вопрос 5

Именно это лекарство впервые в мире стало производиться в таблетках фабричным способом. В 1897 году баварский химик Феликс Гофман получил ацетилсалициловую кислоту, ей-то и дали название аспирин. Очень скоро врачи Курт Виттгаузер и Юлиус Вольгемут уже поили новым средством страждущих. Ныне ежегодно человечество потребляет 80 миллиардов таблеток аспирина. И Белла Ахмадулина пишет: "И аспирина тягостный глоток дарит тебе непринужденность духа..." ("Вступление в простуду")..

Ацетилсалициловая кислота впервые была синтезирована Шарлем Фредериком Жераром в 1853 году.


Стр. 190-191, вопрос 3

Настоящие турецкие фески шили только из этой плотной ткани. В Марокканском городе Фес делали фески из валяной шерсти, она же войлок, она же фетр. В Османской империи фески заменили тюрбаны; их носили и чиновники, и военные. Фесок требовалось много, а синтетических волокон еще не придумали. В XX веке коммерцию подорвал Ататюрк. "Отец турок" запретил фески как отсталый головной убор.

Ни войлок, ни фетр тканью не является. Это нетканые материалы.


Стр. 204-205, вопрос 5

Крупнейшую реку Пиренейского полуострова испанцы называют Тахо. На границе с Португалией название реки меняется именно так. По землям десяти стран протекает Дунай, но на любой карте вы найдете лишь одно название второй реки Европы. Крупнейшая река Пиренейского полуострова почти втрое короче Дуная. Но имени у нее два. Так, испанский город Толедо стоит на Тахо. А столица Португалии – на Тежу. И в Книгу Гиннесса Тахо не попала: ведь самый протяженный в Европе мост Васко да Гама перекинули через Тежу.

Совершенно непонятно, зачем портить неплохой вопрос и правильный ответ голословным комментарием ради красного словца.
"Многоязычных" рек в мире немало, и пример с Дунаем особенно неудачен, ибо как раз он на картах может быть внутри разных стран помечен по-разному.
Вот и пример – интерактивная карта Дуная, в заголовке ее Дунай назван по-разному на трех языках (Donau, Danube, Дунай), а если приглядеться, то и на самой карте можно найти разные наименования этой реки. 


Стр. 206-207, вопрос 3

Если в Киеве вы сели на поезд, чтобы отправиться в Крым, к Черному морю, то первым крупным городом на вашем пути будет именно этот. Ярослав Мудрый, основав город в долине речки Рось, назвал его Юрьевым по своему христианскому имени. 200 лет спустя татаро-монголы превратили Юрьев в пепелище. Над развалинами еще целый век возвышались видные издалека руины белого собора. И возрожденный город получил имя Белая Церковь. Бiлу Церкву не обходили вниманием ни польские паны, ни украинские гетманы, ни литовские князья.

Что есть крупный город? В разных странах это понятие определяют по-разному. Белая Церковь (около 200 тысяч жителей) – по китайским понятиям, мелкое сельцо.
С другой стороны посмотреть – так первая остановка, ещё до Белой Церкви, – город Фастов, тоже, между прочим, не такой уж и маленький (свыше 50 тысяч), и такой же райцентр, как и Белая Церковь.
Нежелание отшлифовать вопрос и проверить, нет ли альтернативных ответов, уже не впервые подводит редактора.


Стр. 242-243, вопрос 3

В этой автономной  республике шахматы введены в качестве обязательного предмета в школе, начиная с первого класса. Глава республики Калмыкия Кирсан Илюмжинов однажды поведал корреспонденту The Guardian: "Я побывал на НЛО. Корабль был размером с футбольное поле. Инопланетяне надели на меня желтый скафандр. Они устроили мне экскурсию по кораблю и показали командный центр. Мы полетели на какую-то планету. Мне с ними было очень хорошо, я чувствовал себя непринужденно". Не иначе, межпланетный шахматный конгресс готовит!

А Конституцию почитать?
Автономных республик в России нет. Калмыкия – одна из республик РФ.


Там же, вопрос 5

Этот чемпион мира шесть раз отстаивал свое звание. Рекорд не побит до сих пор. Увы, Эммануил Ласкер, второй в истории чемпион мира, был не только великий шахматист, но и не менее великий скандалист. Так, переговоры о матче с Хосе Раулем Капабланкой Ласкер начал в 1911 году, а закончил только в 1921-м. Но матч на первенство мира проиграл вчистую. Имея 4 поражения и 11 ничьих, чемпион прекратил борьбу. Что ни говори, тоже рекорд!

Вновь удивительно легковесный комментарий. Это Ласкер-то скандалист? Да, требовал надежного финансового обеспечения матчей – так что с того?
А Андрей Лазарев справедливо отмечает, что в матче Ласкера с Капабланкой было не 11, а 10 ничьих. Потерпев четвертое поражение в 14-й партии, Ласкер сдал матч.


Стр. 246-247, вопрос 3

В начале позапрошлого века этот английский клуб был так беден, что собрания в целях экономии средств вынуждены были проводить при свечах. Ныне клуб – один из богатейших в мире. В мае 2008 года журнал "Форбс" оценил "Манчестер Юнайтед" в 897 тысяч фунтов стерлингов. Кто теперь поверит, что в 1902 году он едва не обанкротился; судебные приставы закрыли стадион "Бэнк Стрит"! Выручил директор пивоваренного завода Дэвис. Он хотел купить у капитана команды Стаффорда его сенбернара, но тот убедил пивовара вложить деньги в клуб и стать его председателем. Так и пошло.

Ай да оценка! 897 тысяч фунтов? Да на такие деньги нынче даже самого завалящего игрочишку не купишь!
Журнал Forbes на самом деле оценил клуб в 897 миллионов фунтов (примерно $ 1,7 млрд.).
Да, кстати, 1902 год – это не позапрошлый век, а всего лишь прошлый. Двадцатый.
В начале девятнадцатого века ни одного футбольного клуба еще не было, да и самого футбола, как такового, – тоже.


Стр. 256-257, вопрос 1

Пророк Мухаммед уверял, что он дает силу выбить из седла 40 мужчин и удовлетворить 40  женщин. Мусульмане уверены: тайну кофе и способы приготовления Мухаммеду открыл сам архангел Джабраил. А как же тогда великий алхимик и врач Абу Бахр Мухаммед Захария ар Рази? Ведь он прописывал пациентам "кахву". Помогало и от астмы, и "от нервов", и "от желудка". А было дело задолго до рождения пророка.

Задолго до рождения пророка, говорите? Ну-ну.
Мухаммед ар-Рази жил в 865-925 гг. К моменту его рождения пророк Мухаммед уже двести с лишним лет покоился в земле.
Наблюдательный читатель kabirk прислал еще несколько поправок.
Во-первых, в исламе нет понятия "архангел", Джабраил
просто ангел, другими ангелами он не командует.
Во-вторых, правильное написание имени знаменитого учёного всё же иное: Абу Бакр Мухаммад ибн Закария ар-Рази.


Стр. 262-263, вопрос 4

Состязание поэтов-музыкантов в замке Вартбург нашло отражение именно в этой опере, созданной века спустя. В творчестве Вагнера опера "Нюрнбергские мейстерзингеры" стоит особняком. Никаких богов, королей, валькирий. Герои – башмачник, золотых дел мастер, скорняк, жестянщик, писарь, пекарь, портной, мыловар, медник, чулочник... Рыцарь Вальтер, и тот всего один. Но именно ему достается рука красавицы Евы. За победу не на турнире – на конкурсе мастеров пения.

К чему подробно пересказывать сюжет оперы, которая к делу не относится? "Нюрнбергские мейстерзингеры" – неправильный ответ.
Нет там никакого замка Вартбург, да он и далеко от франконского Нюрнберга, аж в Тюрингии.
Правильный ответ, как отмечает знаток музыки Лариса Логвинова, – опера "Тангейзер" (точнее называющаяся "Тангейзер и состязание певцов в Вартбурге" (Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg), пятая по счету опера Рихарда Вагнера. Кстати, в этой опере есть и рыцари, и богиня Венера.


К другим комментариям